且 行 且 吟

因为小孩的缘故，这首歌现在红得发紫。
第一次听这首歌是在高中，刘文正的版本。邓丽君版也听过，但印象不深，感觉跟她其它的歌区别不大，典型的小调味道。

真正引起TOTOZI注意的是哥哥的版本，2000年热情演唱会上，披一肩长发，华丽的金色舞衣，一把低徊浑厚的声音。后来还特意花时间学唱来着。
哥哥版本：

听过at 17组合的版本，小调似的抒情曲风，不是很喜欢。
at 17版本：

肥妈玛丽亚的版本不错，爵士味十足。
肥妈玛丽亚版本：

黄小琥版走奔放热情的拉丁路子，比较容易讨巧，小孩选择这个版本是明智之举。
前几天查资料才知道：这首歌原来改编自一首拉丁的伦巴舞曲，拉丁版的歌名叫做
《Historia De Un Amor》（爱的故事）。Laura Fygi 去年到上海开演唱会时，破天荒地演唱了中文版本。
Laura Fygi可是TOTOZI喜爱的歌手。马上上网下载，一听前奏，什么嘛，这就是她其中一张CD的主打歌啊，哪是拉丁版《我的心里只有你没有他》，一挥鼠标，删掉。
重新搜索，下载，再听，咦，怎么还是这首？但却是小野丽莎版本，节奏更慢，用心听了几个小节，突然间恍然大悟过来——没错，这就是那首歌！

Laura Fygi 版本：

Laura Fygi的版本走的是抒情路线，相比较之下，反而是中文版本更接近本来的拉丁舞曲风格。
亏TOTOZI日日听居然都没听出来，只有暗骂自己够笨啦！

继续搜索，在一个女孩的博上看到

听说成都的超级女声很强，昨天晚上跟着宿舍的姐妹一起看了，的确是高手如云。印象最深的是一首刘文正的老歌《我的心里只有你没有他》，巧得很，有两个女孩子都同时选了这首歌参赛。但是风格截然不同。
第一个女孩子非常中性，短发，瘦高，穿着黑色衬衣和牛仔裤。台上复古而动感的音乐一响起，她干净利落地耸肩、提胯、甩头，肢体动作帅气十足。更妙的是当她开口时，我简直冲口而出：这到底是gg还是mm？！一把稀有的中性嗓音酷到极点，爱死她的表演了！
当第二个唱这歌女孩子开口时，一瞬间我甚至怀疑自己听到的是不是同一首，节奏放得很慢，深情的拉丁风格呼之欲出，尤其是节拍间女孩子充满灵感的2次击掌，和恰到好处的肢体语言，风情万种。
两种风格相映成趣，都很棒。

据说这首歌还有个希腊语的版本，TOTOZI没有听过。
最后，K歌时建议选择刘文正版，哥哥的演唱会版节奏不容易踩得准。至于其它的版本嘛，KTV里一般是不会有的。

拉丁版歌词：
Ya no estas mas a mi lado corazon
　　En el alma solo tengo soledad
　　Y si ya no puedo verte
　　Porque Dios me hizo quererte
　　Para hacerme sufrir mas
　　Siempre fuiste la razon de mi existir
　　Adorarte para mi fue religion
　　Y en tus besos yo encontraba
　　El amor que me brindaba
　　El amor y la pasion
　　Es la historia de un amor
　　como no hay otro igual
　　Que me hizo comprender
　　todo el bien, todo el mal
　　Que le dio luz a mi vida
　　Apagandola despues
　　Ay que vida tan obscura
　　sin tu amor no vivire……